Please activate JavaScript!
Please install Adobe Flash Player, click here for download

EBS Jahresbericht 2011

Der Kinderkulturpalast des Traktorenwerks in Charkow ist ein weiteres Projekt, das die DFB-Stiftung Egidius Braun und das Aachener Kindermissionswerk „Die Sternsinger“ in der Ukraine unterstützen.

22 Osteuropa Einladend sieht anders aus. Denn schön ist der öde Betonklotz wahrlich nicht. Zu Sowjetzeiten mag das kantige Monument die ästhetischen Kriterien sozialistischer Baukunst erfüllt haben. Heute erscheint der schmucklose „Kinderkulturpalast“ ver- braucht und in die Jahre gekommen. Schon der Name weckt falsche Vorstellungen. Von einem Palast kann wirklich nicht die Rede sein: außen nackter Zement in allen Schat- tierungen der Farbe Grau, innen kahle Hal- len, zweckmäßig gewiss, aber nüchtern und abweisend. Verloren fühlt sich, wer erstmals das dunkle Labyrinth endloser Flure betritt, über die man Theaterbühnen und Proberäume, Ballettstudios und Tanz- säle, Werkstätten und Musikzimmer, Umklei- dekabinen und Sporthalle erreicht. Überall stapeln sich ausrangierte Möbel, kaputte Tische, zerbrochene Stühle, zerschlissene Sessel. Doch Vorsicht! Man sollte sich von der Tristesse nicht abschrecken und zu vor- schnellem Urteil verleiten lassen. Denn in dem Palast am Ostrand der ukrainischen Industriemetropole Charkow blendet kein glanzvoller Schein. Dafür birgt die schäbige Fassade im Stadtviertel Ordshonikidse, knapp zwanzig Kilometer vom Zentrum entfernt, echte innere Werte. Und die offen- baren ihre Schönheit erst auf den zweiten Blick. Nach Schulschluss. Nachmittags ab fünfzehn Uhr. Wenn die Kinder kommen. Während sich unten im Foyer rüstige Rent- ner an einem Dutzend Spielbretter über die Strategien zum Schachmatt ereifern, füllen sie die kargen Räume in dem Kul- turpalast des Charkower Traktorenwerks mit Leben. Die ältesten sind sechzehn, die jüngsten Kinder zählen vier Jahre. Das ist das Einstiegsalter für die kleinen Tänzer der Gruppe „Drushnye Rebjata“, auf Deutsch: „Kinder, die gute Freunde sind“, die unter der Leitung von Tatjana Roma- nova spielerisch die ersten grazilen Bal- lettschritte einüben. Dieweil proben die Jugendlichen des hauseigenen Orchesters eine Jazznummer von Duke Ellington und die Ungarischen Tänze von Brahms, und aus einem der Studios dringen die rhyth- mischen Klänge des Welthits von Ricci e Poveri. Zu „Ma Ma Ma, Mamma Maria“ per- fektionieren die Kinder der Gruppe Novie Ludi, „neue Menschen“, ihre Tanz- und Gesangsshow, währenddessen der Fuß- balllehrer Victor Moshalow in der Sport- halle mit den Kickern der U 15 die Auto- matismen des direkten Kurzpassspiels trainiert. Damit die Träume lebendig bleiben Der Kinderkulturpalast des Traktorenwerks in Charkow ist ein weiteres Projekt, das die DFB-Stiftung Egidius Braun und das Aachener Kindermissionswerk „Die Sternsinger“ in der Ukraine unterstützen. Der Journalist Rolf Bauerdick war vor Ort und beschreibt, wie Kinder den schmucklosen „Palast“ mit Leben füllen.

Pages