EM-ReisefuehrerFrankreich

und„Schade!“.Esgehörtzum„gaga“ genannten lokalen Dialekt. Sollte manSiejeeinen„beauseigne“nen- nen,dannsindSieendgültigintegriert. Das hieße allerdings auch, dass Sie wie die Einheimischen untröstlich der Vergangenheit nachtrauern. Dahilftdannnurnoch„Allezles Verts!“ Die Grünen in ihrem Kessel – was das den Einheimischen bedeutet,hatkeinerbesserbeschrie- benalsderJournalistVincentDuluc in seinem wunderbaren Buch Frühling 76: „ImFrühling1976,mitteninder Langeweile,habendieHeldentaten derFußballervonderASSaint-­Étienne imEuropapokaldieKartenderRegion undunseresLebensneugemischt. Das Erdbeben, das die schwarze Stadt erschütterte und dessen Nachbeben bis in unsere Gärten reichte. Und in der Mitte war Lyon, daszentraleLyon,dasmanmitdem Schienenbusanstrebte,wenn’sans VerreisenoderansVergnügenging, Lyon war nur eine Etappe auf dem Weg zum Mittelpunkt der Welt.“ Saint-Étienne,derMittelpunkt derWelt!ZumindesteinenFrühling lang. Valéry Giscard d’Estaing (der französische Staatspräsident, der in Deutschland geboren ist, 1926 in Koblenz) spürte das auch. Sein öffentlichesGlückwunschtelegramm richtete er nicht an den Verein, sondern an die Stadt. Als wären beide eins. Kein Wunder, dass der Club heute noch der wichtigste WerbefaktorderStadtist.Aberdas kenntmanjaauchausGelsenkirchen oder Kaiserslautern. Dabei ist die Stadt in Wirklich- keitgarnichtmehrvom„Chaudron“ abhängig. Sie hat es nämlich geschafft,ausihrenBracheneinen neuen Wohlstand herauszuholen, ganz in der Tradition ihrer Vorliebe fürdieFabrikationvonhochwertigen Gegenständen.HeutehatdieStadt zwei begehrte, zukunftsweisende Exzellenz-Label erhalten: French Tech und Design Tech. Aufbauend aufihremaltenKönneninderFein- mechanik, Optik und Textiltechnik, hatsiesicheinKnowhowerar­beitet, ST.ÉTIENNE 88 FRANKREICH | EURO 2016 Hochmoderne Architektur für die Behörden: die Cité Grüner.

Seitenübersicht